Letteratura tedesca 1786 - 1848

Weimarer Klassik (1786-1805/1832)

La Weimarer Klassik o Classicismo di Weimar che prende il nome dalla città di Weimar nel Granducato di Sassonia-Weimar (oggi in Turingia) dove vissero negli ultimi anni del XVIII secolo i maggiori esponenti della letteratura dell'epoca: Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe e Friedrich Schiller. Viene considerato spesso come l'apogeo della letteratura tedesca.

Romanticismo (1799-1835 circa)

Il romanticismo tedesco in Germania (Deutsche Romantik) in letteratura viene suddiviso normalmente in due correnti sviluppatesi in tempi diversi: Il Primo Romanticismo o Romanticismo di Jena del quale fanno parte i fratelli August Wilhelm Schlegel e Friedrich Schlegel, Novalis, Ludwig Tieck e Friedrich Schleiermacher. Il Secondo Romanticismo o Romanticismo di Heidelberg del quale fanno parte Clemens Brentano, Bettina Brentano, Achim von Arnim, i Fratelli Grimm, e Joseph Eichendorff. Gruppo Berlinese del quale fan parte Friedrich de la Motte Fouqué e Adelbert von Chamisso Scuola Sveva con Ludwig Uhland e le prime composizioni di Eduard Mörike. Vengono spesso ascritti al Romanticismo Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Zacharias Werner e Friedrich Hölderlin che in realtà non sono di facile catalogazione e sarebbe meglio considerarli come autori autonomi ed eclettici influenzati però dalle ideologie del tempo.

Biedermeier (1815-1848 circa)

Dizionario completo della lingua tedesca:

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm

pubblicato 1854 -1961 in 32 volumi

con 67.744 colonne e ca. 320.000 lemmi

Weltanschauung

Non è letteralmente traducibile in lingua italiana perché non esiste nel suo lessico una parola che le corrisponda appieno. Essa esprime un concetto che può essere restrittivamente tradotto con "visione del mondo", "immagine del mondo" o "concezione del mondo" e può essere riferito a una persona, a un gruppo umano o a un popolo, come a un indirizzo culturale o filosofico o a un'istituzione ideologica in generale e religiosa in particolare.

La Weltanschauung tende a trovare una collocazione in un ordine generale dell'Universo specialmente in senso filosofico, ma il concetto è stato utilizzato anche in riferimento a elementi di specie, geografici, linguistici e razziali: pertanto, si tratta di un concetto che trascende il singolo e attinge nel collettivo condiviso, e l'uso di questo termine nel linguaggio italiano al posto di "visione del mondo" ha il significato di estendere il concetto a una dimensione sovrapersonale di un determinato punto di vista.

Weltanschauung del romanticismo

La Weltanschauung romantica si esprime in un desiderio struggente dell’Infinito, dell’Assoluto, della Totalità, caratterizzato dalla Sehnsucht, una parola-chiave tedesca che incarna un concetto tipico della cultura romantica, reso in italiano per lo più con il termine "struggimento". Indica un desiderio interiore rivolto ad una persona o una cosa che si ama o si desidera fortemente. Questo stato d'animo è direttamente collegato al doloroso struggimento che si prova nella difficoltà di raggiungere l'oggetto del desiderio.

Wünschelrute

(Bacchetta del rabdomante)

Schläft ein Lied in allen Dingen,

Die da träumen fort und fort,

Und die Welt hebt an zu singen,

Joseph von Eichendorff (1788 - 1857)